Peyrebeille : Le procès de l’incompréhension. Quand le patois des accusés se heurtait au français des juges.

Écrit par

dans

Peyrebeille : Le procès de l’incompréhension. Quand le patois des accusés se heurtait au français des juges.


10 juillet, 2026

En 1833, la cour de l’auberge de Peyrebeille a été le théâtre d’une exécution historique. Mais au-delà du crime, le procès a révélé un fossé culturel profond : les accusés et les témoins s’exprimaient en patois, tandis que la justice utilisait un français bourgeois.

Au programme de cette conférence :

  • Le choc des langues : Comment la barrière linguistique a influencé les témoignages et le verdict.

  • La fracture sociale : Le face-à-face entre le monde rural ardéchois et l’élite judiciaire.

  • Retour sur les faits : Les zones d’ombre d’une affaire où l’on soupçonnait le tenancier et son épouse d’avoir fait disparaître des dizaines de clients.

Salle polyvalente
allée de la prade
Montpezat sous Bauzon, Sélectionnez votre province ici 07560

Voir le calendrier complet